Nutzungsbedingungen
Die Website in der Computer- und Mobilversion sowie die Anwendungen von ETECO.LU (nachfolgend: "Website und Anwendung") sind im Eigentum der ETECO SARL, mit Sitz in 8, Broderbour L-9373 Gilsdorf - USt-IdNr. LU16662113, RCS Luxemburg: B93368 (nachfolgend: "Eigentümer"). Der Zugang zur Website und zur Anwendung sowie zu den Informationen über sämtliche Dienstleistungen setzt die Einhaltung und Akzeptanz dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus (nachfolgend: "Bedingungen"). Aus diesem Grund empfehlen wir dir, diese aufmerksam zu lesen, wenn du Informationen im Rahmen der angebotenen Dienstleistungen der Website und der Anwendung nutzen möchtest.
Nutzerstatus
Die Nutzung eines der von der Website und der Anwendung angebotenen Dienstleistungen (nachfolgend: "Dienst" oder "Dienste") verleiht dem Nutzer den Status eines Nutzers (nachfolgend: "Nutzer" oder "Nutzer"). Im Allgemeinen ist es nicht notwendig, dass sich der Nutzer registriert, um auf die von der Website und der Anwendung angebotenen Dienste zuzugreifen; die Nutzung bestimmter Dienste kann jedoch die Registrierung der Nutzer erfordern. Diese Registrierung muss in der in dem jeweiligen Dienst ausdrücklich angegebenen Form erfolgen.
Die meisten der von der Website und der Anwendung angebotenen Dienste sind kostenlos.
Fragen zur Abrechnung, einschließlich der Annahme von Änderungen oder Korrekturen von Artikeln und Beträgen sowie der Ausstellung von Gutschriften, sind direkt an die Verwaltung der ETECO SARL zu richten: INFO@ETECO.LU.
Nutzertypen
Im Rahmen der Nutzung der Website und der Anwendung gibt es zwei Arten von Nutzern: die einfachen Nutzer und die beruflichen Nutzer.
Einfache Nutzer sind Privatpersonen (aber auch Fachleute, die die Website und die Anwendung für andere als berufliche Zwecke verwenden, die nachfolgend definiert sind) und sind als solche definiert, um die Website und die Anwendung zur Suche nach Immobilien und Informationen zu nutzen. Einfache Nutzer können auf bestimmte Dienste (z. B. Immobiliensuchen) anonym zugreifen, während andere Dienste (z. B. das Hinzufügen von Anzeigen, die Anfrage, automatisch Informationen zu neuen Anzeigen zu erhalten) eine vorherige Registrierung erfordern.
Berufliche Nutzer sind Immobilienmakler, Bauträger, andere Fachleute und Unternehmen im Immobiliensektor, die die Website und die Anwendung nutzen, um Dienstleistungen für einfache Nutzer anzubieten. Berufliche Nutzer können auf die für sie bestimmten Dienste nur zugreifen, nachdem sie den Eigentümer kontaktiert haben, um die Genehmigung zu beantragen und einen Dienstleistungsvertrag abzuschließen (nachfolgend "Dienstleistungsvertrag").
Die Veröffentlichung von Anzeigen für einfache Nutzer und berufliche Nutzer ist im Abschnitt Anzeigen geregelt.
Minderjährige
Die Nutzung des Dienstes ist Erwachsenen vorbehalten. Um den Dienst nutzen zu können, müssen Minderjährige die vorherige Zustimmung ihrer Eltern, Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreter einholen, die für alle Maßnahmen verantwortlich sind, die auf der Website und der Anwendung von den minderjährigen Nutzern unter ihrer Aufsicht durchgeführt werden.
Erlaubte und verbotene Nutzungen
Es ist verboten, direkt oder indirekt irgendeine Form der kommerziellen Nutzung der Dienste durch den Zugang, die Nutzung oder die Übertragung von Informationen, die in der Website und der Anwendung enthalten sind, durchzuführen. Die Nichteinhaltung dieses Verbots führt zu rechtlichen Schritten. Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass die Nutzung der Inhalte und/oder Dienste, die von der Website und der Anwendung angeboten werden, auf eigenes Risiko und eigene Verantwortung erfolgt.
Der Nutzer verpflichtet sich, die Website und die Anwendung sowie alle Inhalte und Dienste in Übereinstimmung mit dem Gesetz, der guten Sitten, der öffentlichen Ordnung und den vorliegenden allgemeinen Bedingungen zu nutzen. Ebenso verpflichtet sich der Nutzer, die Dienste und/oder Inhalte der Website und der Anwendung angemessen zu nutzen und sie nicht für illegale, unehrliche oder kriminelle Aktivitäten zu verwenden, um Rechte Dritter zu verletzen und/oder um die Bestimmungen des geistigen Eigentums oder andere gesetzliche Regelungen zu verletzen.
Insbesondere verpflichtet sich der Nutzer, keine Informationen oder Materialien (Daten, Nachrichten, Bilder, Audio- und Video-Dateien, Fotografien, Software usw.) an Dritte zu übermitteln, einzuführen, zu verbreiten oder zur Verfügung zu stellen, die gegen das Gesetz, die Moral, die öffentliche Ordnung oder die Bedingungen verstoßen. Die Nutzung der Website und der Anwendung für andere Zwecke, als die, die vom Eigentümer vorgesehen sind, ist untersagt.
Darüber hinaus behält sich der Eigentümer das Recht vor, den Zugang zu den Diensten und Inhalten der Website und der Anwendungen nach eigenem Ermessen zu verweigern. Ebenso behält er sich das Recht vor, den Zugang zu seinen Seiten ohne Vorankündigung für jeden Nutzer zu verweigern, der gegen die Bestimmungen dieser rechtlichen Hinweise verstößt.
Geistiges Eigentum
Der Eigentümer ist der rechtmäßige Eigentümer der Website und der Anwendung, der Seiten, die sie enthalten, der Informationen oder Elemente, die in den Texten, Dokumenten, Fotografien, Zeichnungen, Grafiken, Datenbanken, Software, Logos, Marken, Handelsnamen oder anderen Elementen enthalten sind, die durch Rechte des geistigen Eigentums oder industrielle Rechte geschützt sind.
Der Nutzer darf keines der im vorhergehenden Absatz genannten Elemente reproduzieren, verwandeln, modifizieren, dekodieren, vertreiben, vermieten, der Öffentlichkeit zur Verfügung stellen oder den Zugang durch ein Kommunikationsmittel für die Öffentlichkeit ohne ausdrückliche Genehmigung des Eigentümers oder der Dritten, die die entsprechenden Rechte besitzen, oder ohne gesetzliche Genehmigung ermöglichen.
Garantien und Haftung
Der Eigentümer garantiert nicht die Kontinuität des Zugangs oder die korrekte Anzeige, den Download oder die Nutzung der Elemente und Informationen, die in den Seiten der Website und der Anwendung enthalten sind, die durch Faktoren oder Umstände, die außerhalb seines Willens liegen, verhindert, behindert oder unterbrochen werden können. Der Eigentümer ist nicht verantwortlich für die Informationen und anderen Inhalte, die in den Bereichen oder Seiten Dritter, die über die Website und die Anwendung zugänglich sind, integriert sind. Der Eigentümer ist nicht verantwortlich für die Informationen, Inhalte, Produkte und Dienstleistungen, die von Dritten oder Entitäten über die Website und die Anwendung angeboten oder bereitgestellt werden.
Weder der Eigentümer noch ein Anbieter von Drittinformationen sind verantwortlich für Schäden, Verluste, Ansprüche oder Ausgaben, die aus (i) Störungen, Unterbrechungen, Fehlern, Auslassungen, Telefonstörungen, Verzögerungen, Blockaden oder Abbrüchen im Betrieb des elektronischen Systems entstehen, die durch Ausfälle, Fehler und Überlastungen von Telefonleitungen und Telekommunikationsnetzen oder aus anderen Gründen entstehen, die außerhalb des Willens des Eigentümers liegen, (ii) die Nutzung von illegalen oder schädlichen Programmen und/oder Materialien jeglicher Art, wie Viren oder ähnliches, (iii) die schädliche oder unangemessene Nutzung der Websites des Eigentümers, (iv) die Sicherheit des Browsers oder Fehler, die durch Fehlfunktionen von Browsern oder durch veraltete Versionen von Browsern oder durch veraltete Hardware verursacht werden.
Verhandlungen mit Dritten über die Website
Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass jede vertragliche oder nicht vertragliche Beziehung, die mit Werbetreibenden, Immobilienagenturen, Bauunternehmen, privaten Nutzern, Dritten, die Immobilienanzeigen veröffentlichen (nachfolgend "Werbetreibende" genannt) oder Dritten, die über die Website und die Anwendung kontaktiert werden, sowie die Teilnahme an Wettbewerben, Promotionen, Verkäufen von Waren oder Dienstleistungen ausschließlich und ausschließlich zwischen dem Nutzer und dem Werbetreibenden und/oder dem Dritten erfolgt. Folglich erkennt der Nutzer an, dass der Eigentümer nicht für Schäden jeglicher Art, die aus Verhandlungen, Diskussionen und/oder vertraglichen Verpflichtungen mit den Werbetreibenden oder Dritten, sei es physischer oder moralischer Natur, die über die Website und die Anwendung kontaktiert werden, verantwortlich ist.
Konsultation der Anzeigen
Die Informationssuche auf der Website und der Anwendung sowie die Anzeige der Anzeigen erfolgt durch automatische Verfahren, und der Eigentümer lehnt jegliche Verantwortung für die Qualität der angebotenen Ergebnisse, deren Inhalt, Genauigkeit, Wahrhaftigkeit und die Einhaltung der in diesen Bedingungen enthaltenen Regeln ab. Der Nutzer kann jedoch jede illegale, betrügerische, verdächtige oder nicht konforme Anzeige an die Redaktion der Website und der Anwendung melden, indem er eine E-Mail über die dafür vorgesehene Seite sendet.
Die auf der Website und in der Anwendung veröffentlichten Anzeigen stammen von Immobilienagenturen, Bauunternehmen, anderen Fachleuten und Privatpersonen. Die Veröffentlichung dieser Informationen impliziert nicht die Genehmigung oder Unterstützung des Eigentümers, noch in irgendeiner Form eine Garantie für den Inhalt dieser Informationen. Der Eigentümer ist daher nicht verantwortlich für die Richtigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit, Datenschutzrichtlinie und/oder einen anderen Aspekt dieser Anzeigen.
Veröffentlichung der Anzeigen
Die Veröffentlichung von Anzeigen unterliegt diesen allgemeinen Bedingungen für einfache Nutzer und dem Dienstleistungsvertrag für berufliche Nutzer.
Die Nutzer können kostenlos eine Anzeige veröffentlichen (mit der Möglichkeit, Dienstleistungen zu erwerben, die zusätzliche Sichtbarkeit für die Anzeige selbst bieten). Die von den Nutzern auf der Website und in der Anwendung ETECO.LU platzierten Anzeigen können auch auf anderen mit ETECO.LU verbundenen und/oder zu ETECO.LU gehörenden Websites sichtbar sein.
Es ist beruflichen Nutzern ausdrücklich untersagt, Anzeigen als einfache Nutzer zu platzieren. Berufliche Nutzer müssen einen Dienstleistungsvertrag unterzeichnen, um Anzeigen veröffentlichen zu können.
Der Eigentümer behält sich das Recht vor, Anzeigen nach eigenem Ermessen dauerhaft oder vorübergehend zu löschen.
Datenschutz und Schutz personenbezogener Daten
Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden gemäß den geltenden Vorschriften verarbeitet. Für weitere Informationen siehe die Datenschutzrichtlinie.
Sicherheitsmaßnahmen
Der Eigentümer hat die als angemessen erachteten Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um die Vertraulichkeit und den Schutz personenbezogener Daten gemäß den geltenden Gesetzen zu gewährleisten. Für weitere Informationen siehe die Datenschutzrichtlinie.
Verwendung von Cookies
Einige Seiten der Website und der Anwendung enthalten nicht-invasive oder schädliche Cookies, die keine personenbezogenen Daten enthalten: die einzige Funktion der Cookies besteht darin, die Navigation zu personalisieren. Der Nutzer kann die Einstellungen seines Browsers aktivieren, um die Installation von Cookies abzulehnen. Für weitere Informationen siehe die Seite zur Verwendung von Cookies.
Auflösung
Der Eigentümer behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen den Zugang zur Website und zur Anwendung dauerhaft oder vorübergehend zu verweigern. Die betroffenen Nutzer werden über diese Entscheidung informiert und dürfen zukünftig nicht unter einem anderen Namen oder durch andere Nutzer auf die Website zugreifen.
Der Nutzer ist für alle Schäden jeglicher Art verantwortlich, die der Eigentümer oder seine Partner direkt oder indirekt aufgrund eines Verstoßes gegen die Verpflichtungen aus den Nutzungsbedingungen im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und der Anwendung erleiden könnten. Darüber hinaus stellt der Nutzer den Eigentümer gegen alle Sanktionen, Klagen oder Ansprüche Dritter, einschließlich staatlicher Stellen, die gegen den Eigentümer, dessen Angestellte oder Mitarbeiter aufgrund der Verletzung von Rechten Dritter durch die Nutzung der Website und der Anwendung oder der damit verbundenen Dienste in einer Weise, die gegen die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen verstößt, geltend gemacht werden könnten, schadlos.
Änderungen
Der Eigentümer behält sich das Recht vor, alle Änderungen vorzunehmen, die er für angemessen erachtet, und kann neue Inhalte und/oder Dienstleistungen sowie die Art und Weise, wie diese präsentiert und lokalisiert werden, ändern, löschen oder hinzufügen.
Dauer und Frist
Die kostenlosen Dienste und/oder Inhalte der Website und der Anwendung können unbefristet bereitgestellt werden, solange das Konto des Nutzers aktiv bleibt; ferner sind die Dienste, einschließlich der kostenpflichtigen Optionen, sofern dies angegeben ist, auf den auf der Seite des Veröffentlichungsprozesses für Anzeigen auf der Website und der Anwendung angegebenen Zeitraum beschränkt. Der Eigentümer kann einseitig die Bereitstellung des Dienstes und der Website und der Anwendung jederzeit ohne Vorankündigung kündigen, aussetzen oder unterbrechen.
Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit
Vorbehaltlich der Bestimmungen nicht abdingbarer Gesetze sind die Gerichte in Luxemburg ausschließlich zuständig, um alle Streitigkeiten zu klären, die sich aus diesen allgemeinen Bedingungen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen.